Власний блог відкрив Мойсей Фішбейн – визначний український поет і перекладач, лауреат премії імені Василя Стуса, член Українського Центру Міжнародного PEN-клубу та Національної спілки письменників України.
На сайті можна ознайомитися з оригінальними поезіями та поетичними перекладами М. Фішбейна. На блозі можна знайти, зокрема, унікальний переклад Миколи Лукаша: поезію Сен-Поля Ру "Соло на тромбоні". Тут розміщувано також його публіцистику та "білбордики": "Еге ж", "Блокування", "Порада лікаря", "Парламентське братання" тощо.
Блог Мойсея Фішбейна оновлюється кілька разів на день.
Переглянути сторінку можна за адресою http://mosesfishbein.blogspot.com.
На сайті є також аудіозаписи авторського виконання поезій Мойсея Фішбейна ("Читає автор"), а також його публіцистичних виступів.
Мойсей Фішбейн читає свої поезії:
http://maysterni.com/mp3/mojsej/1.wma
http://maysterni.com/mp3/mojsej/2.wma
http://maysterni.com/mp3/mojsej/3.wma
http://maysterni.com/mp3/mojsej/20.wma
http://maysterni.com/mp3/mojsej/9.wma
http://maysterni.com/mp3/mojsej/22.wma
http://maysterni.com/mp3/mojsej/56.wma
Коментарі
4