Знати кілька слів зі словника не означає, що ви вже володієте мовою, - переконує один підліток-поліглот.
Тім Донер, перш ніж вивчати мови, був із дитинства актором, що дозволило йому ознайомитися з різними акцентами. Граючи в рекламах, він усвідомив собі різницю між звуками в мовах, але ще не знав, як використати ці знання в навчанні, - пише сайт польського журналу Newsweek.pl
Після двох років лекцій із французької так і не міг вільно порозумітися.
"Французька була попросту черговим предметом. Навіть якщо я міг називати конкретні речі та частини речення, я не міг підтримувати розмову", - розповідає хлопець у своєму виступі, на обговоренні "TEDx Talks".
Також він вивчав латинь, але ставився до неї, як до системи, що складається з головоломок.
Аж коли зацікавився палестино-ізраїльським конфліктом, вирішив вивчати ці мови. Почав слухати реп.
"Я слухав слова і повторяв їх. Тоді спробував поговорити через Skype із носіями мови раз на тиждень, іноді раз на місяць. Помітив, що мої знання поліпшуються. Не розмовляю, як вони, але можу порозумітися, - згадує тепер.
А однієї ночі подумав записати відео, в якому він повторює одну фразу: "Тім розмовляє..." - а далі продовжує щоразу іншою мовою.
Погляньте, що з того вийшло, і які способи має Тім. Запис має субтитри кількома мовами:
4 
35413
Коментарі