вівторок, 28 липня 2015 00:20

Бутусов заспівав українською і їде до Криму

Автор: ФОТО З САЙТА WWW.howeverlife.ru
  Російські рокери Юрій Шевчук (ліворуч) та В’ячеслав Бутусов записали разом пісню ”Осінь панує” українською мовою
Російські рокери Юрій Шевчук (ліворуч) та В’ячеслав Бутусов записали разом пісню ”Осінь панує” українською мовою

Лідери російських рок-гуртів "Ю-Пітер" В'ячеслав Бутусов і "ДДТ" Юрій Шевчук записали пісню українською мовою. Композицію "Осінь панує" написав ще 2006-го гурт "Сонце-Хмари" із Санкт-Петербурга. Російські рокери її переспівали. Головну вокальну партію виконав 53-річний В'ячеслав Бутусов. 58-річний Юрій Шевчук приєднується на бек-вокалі.

Слова важко розібрати, наголоси не скрізь роблять правильно. Пісня починається куплетом: "Крапає дощ, осінь панує. На шиї ланцюг, перевернута миска. Господар з сусідом горілку смакує. І знову забув принести поїсти". У пісні ні слова про політику. Жодних заяв Бутусов і Шевчук не робили.

— Если подумать, в песне ведь много смысла, — коментують російські користувачі пісню в інтернеті. — Несчастный пес (укры) голодный, потому что у его хозяина (у их власти) потеря рассудка по неуважительной причине. Такую песню надо распевать по всей Окраине, пока хозяин совсем не спился и пес не отдал богу душу.

— Шевчука давно знаю, — каже Юрій Журавель, 43 роки, вокаліст гурту "От Вінта!". — Він рецензію для нашого альбому готував. І круто, що він записав цю пісню. З іншого боку, такі речі мене втомлюють. Он уже й В'ячеслав Малежик записав антивоєнну пісню "День без пострілу на Землі" українською та російською мовами. Але нащо це робити сенсацією? Ну, записали. І що? Вони що — зірки українські? Чому ми постійно звертаємо увагу, що Пугачова нас підтримала чи ще хтось? Піаримо їх тільки. У нас Положинський он пише 20 пісень на день. Чому в нас слухають російських зірок, їхню єресь, а не "Братів Гадюкіних" чи "Кому вниз"? І якщо казати про якість "Осінь панує", то хоч би серйозно записали! Грошей не витратили, побринькали на гітарах і — на тобі, Україно, ми такі класні. Слів не розібрати, то вивчіть мову спершу. А тоді — пишіть! А ми — наш гурт — будемо писати про мир, коли виб'ємо ворогів із нашої території.

— Андрій Макаревич і Юрій Шевчук свої позиції заявили відразу після "Крим наш". А Бутусов, що б він не робив, не відмажеться від свого імперського минулого. Він підтримав особливий статус Донбасу, їздить на гастролі в Крим. Я вже викреслив його для себе із вмєняємих людей. Це зараз він заграє з нами, щоб показати підтримку. Але я йому не вірю, — каже вокаліст групи ТНМК Фагот — Олег Михайлюта, 41 рік.

29 липня Бутусов проведе творчий вечір у Ялті, а наступного дня — в Севастополі.

— Це непогано, що люди висловили свою підтримку, — каже 43-річний Фома — Сергій Фоменко, лідер гурту "Мандри". — Це громадянський вчинок, хоч і запізнілий. Та краще пізно, ніж ніколи. Звісно, в Росії є адекватні люди, і чим далі — тим більше їх стає. Але я б не звертав уваги на те, що хтось із них щось заспівав. Проблема не в тому, що є росіяни зі своєю музикою. А що українці не хочуть змінювати правила гри й слухати своє.

Зараз ви читаєте новину «Бутусов заспівав українською і їде до Криму». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути